Aside

Tävling!! Día de Muertos (De Dödas dag) Altar

Hej!! Snart kommer “Día de Muertos”, en av mina favorita traditioner från Mexico som i Sverige kallas för “Alla Helgorna dag”

VInn en barnbok! :)

VInn en barnbok! 🙂

Varje år sätter vi en altar (ett bord med gåvor) till våra döda släktingar. Vissa besöker de på kyrkogård och tar med sig många blommor, mat, musik och har ett litet kalas på platsen.

Här i Göteborg firar mexikanerna med en liten fest där alla kan komma och sätta bilder och saker från deras familjer på en stor altar. I år ska vi ha det på Trädgårdsföreningen och alla är välkomna.

Men vänta… här kommer en tävling till alla barn mellan 4-10 år!! 

Vinnare ska få en barnbok på spanska: “Música en la ciudad” 🙂

Så här ska du göra:

1. Ladda ner filer: Så du kan måla olika element av den mexikansk altar.

2. Designa en liten altar, som du vill*: Du kan även sätta dina egna ritningar. Du kan skapa en bas med en kartong box, tyg, papper, etc. Det går mycket bättre med återanvändbar material. Här kan du se några bilder av riktiga altarer, för inspiration!
altares1 altares2

3. Ladda upp en foto på Instagram med hashtagar #valentinasgarderob, #diademuertos och #dedödasdag.

4. Vi ska dela din bild på Valentinas Garderob Facebook och där ska du få rostar! Så dela, dela och dela din bild (länken från Valentinas Garderob) så du får många röster. (LIKES)

Deadlinen är den 4:e november kl. 19:00 (Sveriges tid). Vi ska räkna likes på alla bilder som publicerades och bestämma den som vinner. 😀

*OBS! Dia de Muertos är inte samma sak än Halloween. Så det går inte att dekorera altarerna med häxor, vampyrer, zombis eller andra onda karaktärer. Día de Muertos är en tradition för att visa kärlek och till förföräldrar, syskon, vänner och även djur som har dött. 🙂 

Advertisements
Aside

Den bästa födelseldag present!

cuadrado con logos

En personaliserad pappersdocka + 6 kläder = En glad födelsedag! ❤

Här du tänkt att ge någon en väldigt speciell födelseldag present?

Ge en personaliserad pappersdocka! Det är en unik present!

Gör så har: 1. Klicka här och beställa din projekt. Vi ska kontakta dig så kan du skicka  en bild av personen som du vill att vi rita. Om det är en flicka, hennes siluett ska vara samma som Valentina så kan de dela kläder.

2. Du får bestämma om vi designar deras kläder eller om vi ritar deras favorita kläder. Beskriv kläderna eller skicka bilder av de också!

3. Paketet inkluderar en pappersdocka (ritad på tjockpapper) och 6 kläder (ritad på vanligt papper). Alla originella ritningar ska skickas till dig.

Prisen är 10 euro, och om du beställer innan den 10 oktober är frakt gratis! 

Klicka här för att beställa

Sekretess policy: Alla information/bilder som du skickar till oss ska användas bara för att rita din pappersdocka. Vi inte delar eller sparar din information/data efter din projekt är slut.

Image

Är det redan Jul i Mexico?

– En liten berättelsen inspireras på en anekdot.

En gång, en vännina från annat land frågade Valentina varför firar mexikaner Julen många veckor innan december. Vad menar du? frågade Valentina.

Vänninan berättade:

“Valentina, jag är förvånad. Det är september och jag kunde inte tro alla vad jag såg på staden. Promenerade på centrum och tittade alla gator som hade klockor dekorer, många färgad ljus i grön, vit och röd och alla människor var glada, mycket mer än vanligt. Jag kom till Zocalo och hittade mat, folk överallt som var mycket glada, som snackade och njöt av staden, de verkade att vänta på något som skulle hända. Och jag tänkte, Är det redan Julen?”

Valentina skrattade mycket: Det är ju september! På september firar vi Självständighetsdagen, det är vår Nationella Dag. Så är det sant, folket är mycket mer glada än vanligt. Valentina berättade till sin vännina hur fint är det att promenera på staden, njuta på den orange ljus på höstens kvällar och hitta de traditionella godis – karameliserad äpplen, konformad trefärgad klubbor (som heter “piruli”), olika nötter med honung och många, MÅNGA flaggor och ljus och dekorer är gröna, vita och röda, efter den mexikansk flaggan, inte för Julen.

Valentina promenerar på Zocalo. (Foto: Excelsior)

Valentina promenerar på Zocalo. (Foto: Excelsior)

Och vad är det att vi firar? På många land har de en Nationella fest. I Mexico skrivs på historia att vi nått självständighet från Spanien. Men ibland även när vi inte har det så lätt som ett land firar vi fortfarande att vi delar en identitet: att vara mexikansk betyder att vi är glada, vi gillar att ha vänner, vi delar våra hus och mat med andra, vi sjunger, dansar och jobbar hårt.

Valentina tycker att vi behöver att göra bra saker för vårt land varje dag (eller där vi bo, eller vår planet). Ibland kan de vara enkla saker t ex att le och hjälpa andra människor, studera och bli bättre varje dag, köpa lokalt eller organisk, ta hand om miljö… Bara på det sätt kan vi känna stolta och vi kan skrika: Viva Mexico!! (Lång leva Mexico)

Valentinas "China Poblana" Klänning

Valentinas “China Poblana” Klänning

Ladda ner Valentinas China Poblana Klänning – GRATIS PÅ BEGRANSAD TID!

 

Visste du det?

Den “China Poblana” klänningen är en av våra nationella kläder. Det utvecklades från kläder som var vanliga på tjejer och unga kvinnor (som kallades för “china”) på 1700 och 1800 talet. Kläderna var mycket enklare men det kunde inte saknas en rebozo (en lång och bredd halsduka) som berättade mycket om deras ägare: de finaste var gjort på silk. På deras tiden tycktes att kläder var lite djärvt eftersom kjolen inte var lång ner till anklar och blusen visade lite huden. På i dags versionen av China Poblanas klänning har kjolen samma färger än mexikansk flagga och även visar en broderad bild på örnen och örmen från Nationella Emblem. var glädjen på alla fester!
(Wikipedia på engelska)

Vad är värd en handgjorda blus

Hej! Det är jag, Valentina. I dag ska jag berätta om vår blusar samlingen.

Hola Vale 1

Hej! Det är jag!

Min mamma, hennes mamma och jag samlar mexikanska blusar. De kommer från olika del av Mexico, och även att man kan hitta några liknande modeller eller mönster sanningen är att inga är precis samma som andra. Varje blus har sin egen charm!

Har du sett en sån? De ar fantastiska! Ibland visar de små djur eller stor djur. Med många färger kan man se blommor, fåglar, personer, geometriska figurer… ibland ser man en tjock färg som tar hela ytan, ibland är det bara massa små linjer, prickar eller kryssar som formar en större figur. Det är helt fascinerande!

Ibland när man går genom en mexikansk marknad -det spelar ingen roll vilken stad – man kan se kvinnorna som säljer deras fantastiska hantverk. Ibland kan man se de som faktiskt sitter på plats och broderar deras tyger. De har med de alla dessa olika färg trådar som ska användas på ett oväntat sätt.

Man kan komma lite närmare och titta en stund och efter några minuter kan man fråga: -Hur mycket kostar det? Och hon kan svara: -120 pesos. Men om du vill kan du betala 100 pesos.

Vaaaad???

Så min mormor brukar att säga till de att deras hantverk är perfekt och att det skulle inte kosta mindre. Om hon har möjlighet betalar hon MER än 120 pesos.

Varje blus har en historia, precis som varje kvinna som syr och broderar för att försörja sin familj. Tiden och konsten som de ägnar till jobbet är ovärderlig! De lärde hantverket av deras mödrar och mormödrar så är det häftigt att se en levande tradition.

På i dags samlingen presenterar vi tre av våra favorita blusar: Den vit blus med pytte lite fåglar, från Oaxaca (en stad i södra Mexico), den som har många delar of tiger från Tepoztlán (en häftig by söder till Mexico city) och den svarta med “Tenangos” (så kallar man de stora figurer som djur och blommor) från Puebla (en stad öster till Mexico city). Extra klänningen är min mammas egen design inspireras av korsstygn som är vanlig till delstat Michoacán (västra Mexico).

Det är dags att leka!

Länkar (Klicka och ladda ner) :

Valentina GRATIS
Första samling GRATIS
Klänning med blommor och fåglar 2€

Instruktioner finns på varje fil.

Ha det roligt,

Valentina.